ProHealth health Vitamin and Natural Supplement Store and Health
Home  |  Log In  |  My Account  |  View Cart  View Your ProHealth Vitamin and Supplement Shopping Cart
800-366-6056  |  Contact Us  |  Help
Facebook Google Plus
Fibromyalgia  Chronic Fatigue Syndrome & M.E.  Lyme Disease  Natural Wellness  Supplement News  Forums  Our Story
Store     Brands   |   A-Z Index   |   Best Sellers   |   New Products   |   Deals & Specials   |   Under $10   |   SmartSavings Club

Trending News

Inflammation Disrupts Memory - What Can You Do to Protect Your Brain?

Artificial sweeteners linked to risk of weight gain, heart disease and other health issues

All About Ginkgo Biloba: Benefits of This Timeless Herbal Supplement

Yarrow Oil: Here's Why It Deserves a Place in Your First-Aid Kit

Vitamin D supplement use associated with lower risk of breast cancer

Carnitine deficiency suggested as contributor to autism

Hop Oil: A Safe Sleep Aide

Lutein — An Important Nutrient for Eye and Brain Health

White Camphor Oil: The Purest Camphor Oil

Taurine: Facts About This Crucial Amino Acid

Print Page
Email Article

Abstract: Quality of Life in Women with Fibromyalgia Syndrome: Validation of the QIF, the French Version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire

  [ 48 votes ]   [ Discuss This Article ] • May 8, 2003

J Rheumatol 2003 May;30(5):1054-9

Perrot S, Dumont D, Guillemin F, Pouchot J, Coste J.

Centre de la Douleur and the Service de Rhumatologie, Hopital Cochin, Paris, France.

OBJECTIVE: To validate a translated and adapted version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) for use in French-speaking populations.

METHODS: The FIQ was translated into French by 2 independent translators and then back-translated into English to assess the conceptual equivalence.

The translated version was tested and adapted by an expert committee to obtain the Questionnaire de mesure d'Impact de la Fibromyalgie (QIF), the French version of the FIQ. We administered the QIF to 102 women with fibromyalgia (FM): 71 women who consulted once, and 31 women who were follow for 3 visits (D0, M1, and M3). The patients were also asked to answer 4 other questionnaires: the McGill Pain Questionnaire, the Medical Outcome Study Short Form-36 (SF-36), the short form of the Arthritis Impact Measurement Scale 2 (AIMS2), and the General Health Questionnaire (GHQ) (for psychiatric assessment).

To ensure test-retest reliability, the patients were asked to complete the QIF 7 days after the first visit and to send it back to the investigators by mail. During each visit, all patients were asked about pain intensity. A tender point count was obtained by thumb palpation and the tenderness threshold of each specific point was assessed by a 4-point scale score to determine the global tender point index.

RESULTS: No major cultural adaptation was needed to obtain the French version of the FIQ. Test-retest reliability coefficients (intraclass correlation coefficient) for each question ranged from 0.04 to 0.84. Two items from the QIF (number of days when the patient felt good and visual analog scale stiffness) did not reach significant levels of test-retest reliability. Internal validity was good. The QIF score correlated well with the SF-36 and AIMS2 scores. The psychological aspects of the QIF were well correlated with those of GHQ-28. None of the items from the McGill Pain Questionnaire was correlated with QIF items. Similarly the clinical data concerning pain assessment were not correlated with QIF items.

CONCLUSIONS: QIF is a valid instrument for measuring functional disability and health status in French women with FM. Some of the items were of a limited reliability, perhaps due to the variability of the multiple aspects of this syndrome.

PMID: 12734906 [PubMed - in process]

Post a Comment

Featured Products From the ProHealth Store
Ultra EPA  - Fish Oil FibroSleep™ Energy NADH™ 12.5mg

Article Comments

Be the first to comment on this article!

Post a Comment

NAD+ Ignite with Niagen

Featured Products

FibroSleep™ FibroSleep™
The All-in-One Natural Sleep Aid
Vitamin D3 Extreme™ Vitamin D3 Extreme™
50,000 IU Vitamin D3 - Prescription Strength
Energy NADH™ 12.5mg Energy NADH™ 12.5mg
Improve Energy & Cognitive Function
Ultra EPA  - Fish Oil Ultra EPA - Fish Oil
Ultra concentrated source of essential fish oils
Ultra ATP+, Double Strength Ultra ATP+, Double Strength
Get energized with malic acid & magnesium

Natural Remedies

The Revolutionary 'Good Fat' That Promotes Heart, Brain, Bone and Joint Health The Revolutionary 'Good Fat' That Promotes Heart, Brain, Bone and Joint Health
Secret Nutrient for Radiant Skin Secret Nutrient for Radiant Skin
Inflammation Disrupts Memory - What Can You Do to Protect Your Brain? Inflammation Disrupts Memory - What Can You Do to Protect Your Brain?
The Big Blue Fish that Helps Chase the Blues Away The Big Blue Fish that Helps Chase the Blues Away
Live Without Anxiety or Stress Live Without Anxiety or Stress

ProHealth, Inc.
555 Maple Ave
Carpinteria, CA 93013
(800) 366-6056  |  Email

· Become a Wholesaler
· Vendor Inquiries
· Affiliate Program
Credit Card Processing
Get the latest news about Fibromyalgia, M.E/Chronic Fatigue Syndrome, Lyme Disease and Natural Wellness

CONNECT WITH US ProHealth on Facebook  ProHealth on Twitter  ProHealth on Pinterest  ProHealth on Google Plus

© 2017 ProHealth, Inc. All rights reserved. Pain Tracker App  |  Store  |  Customer Service  |  Guarantee  |  Privacy  |  Contact Us  |  Library  |  RSS  |  Site Map