Some chemicals, especially those found in fragrances, are known respiratory irritants. Of course they will cause a sore throat! They can also cause an asthma attack.
There is plenty of info online that speaks to this if you need to download and print anything out for your family.